Âli Bey'in ilk okuduğum kitabında Fransız Edebiyatı'ndan uyarlanmış iki tiyatro oyunu olmasına çok sevindim.

Yerelleştirmeler gerçekten güzel bir şekilde yapılmış, okuyucuyu yormayan ve Türk usulü oyunlar ortaya konmuş resmen. 

Ayyar (Hilebaz) Hamza karakteri gerçekten güzel bir şekilde ülkemize ve dönemin yaşantısına uyarlanarak okuyucuya sunulmuş. Bu serideki diğer Âli Bey kitaplarını okumak için sabırsızlanıyorum desem abartmış olmam.

Kokona Yatıyor oyununda ise hizmetçinin oyunları, hanımını (kokonayı) koruması takdire şayan. 

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları'na tekrar tekrar teşekkür ederim. Türk Edebiyatı'nda bilmediğim yazarlarla beni buluşturduğu için...