Amazonda dolanırken sepetime eklediğim bir kitaptı Hamlet. Tamam tv dizilerinde (Doctor Who 3'üncü sezon) bilim kurgu süslemesiyle izlediğimde beğenmiştim ancak bu kitabı okuyana kadar kendimi Shakespeare hayranı olarak tanımlamazdım doğrusu. 
Sabahattin Eyüboğlu'nun çevirisine diyecek yok, o sinemalarda; tiyatrolarda gördüğümüz Hamlet oyunlarında sanki karakterler sizmişsiniz gibi çok güzel bir çeviri sağlamış bizlere. 

Tiyatro oyununa gelirsek herkes zaten biliyordur; babası amcası tarafından zehirlenen Hamlet anasının amcasıyla kısa süre içinde evlenmesiyle derin bir ruh değişikliği yaşar; babasının hayaleti ona öç almasını söyler; finalinde herkesin öldüğü bu efsane oyun ortaya çıkar. 

Shakespeare övüldüğü kadar varmış. Diğer kitaplarını da okumak için sabırsızlanıyorum...